Ciao Sana, ti rispondo in qualità di noto paranoico.
Se stai parlando di lasciar salvare le password al browser o alle varie app che utilizzi per collegarti a servizi online allora è decisamente più sicuro NON farlo e digitarle ogni volta. Questo perchè, come detto più volte, i programmi svolgono un numero di funzioni infinitamente più grande di quelle solitamente utilizzate dall'utente, ed hanno quindi centinaia di "canali" cui un eventuale malintenzionato può collegarsi per carpire i dati salvati. Per tacere del fatto che io credo che alcune applicazioni nascono proprio per carpire tali dati e svolgono funzioni utili solo per carpire la fiducia dell'utente.
Se invece parli di salvare le password in un posto sicuro, puoi farlo in un file separato, ma deve essere di una applicazione basilare e senza funzionalità di rete, come il vecchio blocco note.
Infine ti do il consiglio che ho dato (inutilmente) a tutti quelli che conosco per non dimenticare le proprie password:
crea una formula da utilizzare per ricavare tutte le tue password! Ad esempio puoi decidere che tutte le tue password saranno composte dalle prime 3 lettere del tuo nome + le ultime tre lettere del servizio/sito a cui ti stai iscrivendo + un numero di tua scelta: in tal modo non avrai bisogno di riguardare ogni volta le tue password salvate perchè le "ricostruirai" facilmente ogni volta che ne avrai bisogno.