Innanzitutto grazie a Karl1 e a Paolone86 per i suggerimenti.
Ho risolto tutti i problemi e adesso ho un dispositivo perfettamente funzionante e un firmware aggiornato al 16/06/2012.
Metto in condivisione quanto ho scoperto ...
La reinstallazione o l'aggiornamento del firmware con il modello i9220+ "jbaol1" richiede un'attenzione particolare, in quanto sotto la stessa sigla vengono commercializzati dispositivi molto simili che differiscono però per display, camera anteriore e/o posteriore.
La procedura indicata da Karl1 potrebbe quindi non essere del tutto soddisfacente se il nuovo firmware che si va ad installare non corrisponde alle caratteristiche delle periferiche suddette.
L'utilizzo del software "SP Flash Tool" (ad es. v3.12.16.05) molto versatile e comodo, non consente infatti di selezionare le periferiche per personalizzare il firmware. Questa funzionalità può essere ottenuta con il software "SPMultiPortFlashDownloadProject (SP_MDT, ad es. ver 3.12.16.02)" più rigido per altri aspetti, ma che consente di selezionare, da un menu a tendina, il tipo di display, di camera anteriore o posteriore e di personalizzare "al volo" il firmware precedentemente scaricato. Nel caso in cui una delle periferiche non corrispondesse, è necessario, per tentativi successivi, riinstallare di nuovo il firmware con un'altra scelta del modello per la periferica che presentasse problemi.
Nel caso del mio dispositivo la combinazione giusta di periferiche esterne è la seguente:
camera posteriore: ov5640_yuv;
camera anteriore: hi704_yuv;
display: YT50WA01T1.
Un altro utente, su un forum russo, ha indicato le stesse impostazioni per le camere, ma con display KD50M4_51NB_A4.
karl1 {L_WROTE}:Dunque, ho fatto una ricerca, e posso dirti che il tuo telefono è un "nuovo" clone che non conoscevo...
quindi vado ad aggiornare la lista degli I9220
...